Adaptación
En la película Adaptation: El Ladrón de Orquideas (altamente recomendable) se narran las dificultades que un exitoso guionista encuentra para trasladar al medio cinematográfico una novela que cuenta las aventuras de un intrepido coleccionista y comerciante de flores. Ya que el libro carece de una estructura dramática convincente el guionista interpretado por Nicolas Cage -llamado Charlie Kaufman, al igual que el guionista del propio filme- sufre un severo bloqueo creativo quedando perplejo ante la historia. En el proceso, el citado guionista advierte que aunque la historia relata el periplo de un recolector furtivo de orquideas, en el fondo de lo que habla es de algo mucho más humano: la pasión.
Me van a permitir la licencia de esta cita cinematográfica para hablar de un artículo de John Carlin titulado El Momento Crucial y que cuenta el delicado momento por el que atraviesa actualmente el periodismo escrito. La mente preclara de Carlin ha dado muchos y muy buenos artículos en los más diversos y variados temas. Incluso uno de ellos, titulado Farewell to arms, sirvió de argumento para la cuarta entrega de La Jungla de Cristal. Pero, en este muy buen artículo, ni siquiera Carlin es capaz de profetizar el futuro más próximo.
Nos relata Carlin como la irrupción de internet ha puesto del revés al negocio de la prensa escrita -como casi todo- a la vez que es ésta la mejor época para ejercer la profesión periodística. Cuenta Carlin que cada vez se venden menos periódicos y que cada vez más gente utiliza la red como medio para mantenerse informado. Nos informa este periodista de que cada vez hay más lectores, pero también menos negocio; que los periódicos han desempeñado un papel central en nuestra sociedad, que no hay modelos sostenibles para el futuro y que el modelo actual no se sostiene… demasidas semejanzas con el mundo discográfico, ¿no?
Y ante este panorama se encuentran los defensores del papel y los defensores nihilistas de la red perplejos ante la historia que acontece ante sus ojos igual que el protagonista del filme al que hacía referencia al principio. Pero al igual que el guionista de El Ladrón de Orquideas unos y otros (y nosotros mismos) debemos darnos cuenta de que esta historia no trata de negocio ni de soporte, sino de pasión. Serán muchas las bajas y muchos los cambios pero, como apunta Carlin, contar (escribir, bloguear, representar) y escuchar (ver, leer, sentir) historias es algo que siempre ha necesitado el ser humano y que siempre necesitará.
